< bookaneer buccaneer > Le 1er décembre 2011, à l'occasion de l’article intitulé « Bibliothèques : rendez-vous du livre et des beaux-arts… », nous avions publié un glossaire [1] contetenant le mot « biblioville », inspiré du mot anglais bibliotown, aussi connu comme Book Town. [2] Mi-sérieux, nous revendiquions « biblioville » comme un […]
bookaneer & buccaneer – les mots anglais du mois Lire l’article »
Comme le fond des océans, les réserves des bibliothèques sont encore loin d'avoir livré tous leurs trésors. Il y a peu, nous relations la découverte d'un First folio de Shakespeare dans une bibliothèque municipale du nord de la France. Cette fois, c'est un très ancien (sinon le plus ancien) fragment du Coran qui a été découvert à
Découverte de très anciens fragments du Coran Lire l’article »
Quelques réflexions autour du grand événenent qui se déroule à Los Angeles le 25 juillet – 2 aout Plusieurs devises insistent sur l’importance de la participation aux épreuves sportives, plutôt que sur la victoire. L'une d’elles, par exemple, qui fait partie du serment des athlètes des Jeux Spéciaux : « Let me win. But if I cannot win,
Les Jeux Spéciaux :
école de courage, de persévérance et de ténacité Lire l’article »
Dans son édition du 18 juin dernier, notre confrère Le Monde se fend exceptionnelle-ment d'un éditorial en anglais intitulé "Britain beware, 'Brexit' could be your Waterloo." (« Messieurs les Anglais, le Brexit pourrait être votre Waterloo »). Titre quelque peu codé puisqu'il comporte une allusion à la bataille de Fontenoy et une autre à celle de Waterloo,
Waterloo, creuset de l’Europe ? Lire l’article »
Nos fidèles lecteurs savent que le 4 juillet est le Jour de l'Indépendance des États-Unis d'Amérique; ils n'ignorent pas non plus que John Adams et Thomas Jefferson, respectivement deuxième et troisième présidents de l'Union, sont tous deux décédés le 4 juillet 1826, 50ème anniversaire de l'adoption de la Déclaration d'Indépendance de Jefferson. John Adams & Thomas Jefferson
Avis aux lecteurs Lire l’article »
Nous sommes heureux de retrouver Madeleine BOVA, notre collaboratrice et correspondante fidèle en Italie, que a redigé l'article suivant. ———————————————————————————- L'acteur anglais Christopher Lee est récemment décédé à l'âge de 93 ans. Pendant sa longue carrière, il a joué dans 280 films et interprété le rôle du parfait vampire à douze reprises au moins. De Dracula au
Christopher Lee, alias Dracula, est mort Lire l’article »
"In the United States, Magna Carta … is treated with a reverence bordering on worship by many legislators, scholars and judges. It is considered the basis for many of the principles that form the Constitution and Bill of Rights." Magna Carta, Still Posing a Challenge at 800New York Times, June 14,
"Napoleon has humbugged me, by God". The Duke of Wellington, 18 June 1815 (« Bon sang, Napoléon m'a berné ». Le duc de Wellington, 18 juin 1815) Cette année marque l'anniversaire de deux batailles importantes : celle de Marignan, en 1515, où les troupes du roi de France François 1er défirent les forces de la
Rivalités européennes – sur et hors le champ de bataille Lire l’article »
"The sealing of Magna Carta was an event that changed the constitutional landscape in this country and, over time, the world." Lord Bingham, Lord Chief Justice of England and Wales "The Magna Carta, the Petition of Rights, and the Bill of Rights are documents which are held in veneration by democrats throughout the world." Nelson
le 15 juin 2015 : 800ème anniversaire de la Magna Carta Libertatum (1ière partie) Lire l’article »
Périodiquement, vos fidèles bloggeurs vous relatent leurs voyages, surtout lorsqu'ils peuvent axer leur récit autour d'un thème linguistique, littéraire ou historique.. C'est ainsi que Jonathan nous a parlé de son voyage à l'île de Sainte-Hélène et qu'en 2013, Jean nous a livré quelques impressions de l'Ouzbékistan. Cette fois, Jean revient d'un séjour à Cuba où
Hemingway fut-il, comme l’isthme de Panama, un pont entre ambos mundos ? Lire l’article »
Nous laissons à la presse générale le soin de traiter des faits et de formuler des commentaires sur l’assassinat du 16eprésident des États-Unis par le comédien John Wilkes Booth, alors que Lincoln assistait, le 14 avril 1865, [1] à une représentation théâtrale à Washington, capitale fédérale des États-Unis. Nous nous contenterons de vous renvoyer
Le 14 avril – le 150e anniversaire de l’assassinat d’Abraham Lincoln Lire l’article »
Perspectives littéraires Nous avons débuté notre évocation littéraire de la Grande Guerre avec celui dont le nom vient le plus spontanément à l'esprit : Guillaume Apollinaire. Nous voulons la conclure (ce mois de la poésie) par le moins connu de tous, celui qui serait resté dans les oubliettes de la littérature si un
Albert-Paul Granier, le soldat-poète inconnu… Lire l’article »
