Lors du mariage du Prince William et de Katherine, les femmes qui portaient des fascinator hats ont suscité beaucoup d’attention. Le verbe to fascinate a commencé à faire partie du lexique anglais dans les années 1590 et signifiait alors « ensorceler » ou « enchanter ». Il provenait du moyen français « fasciner » (XIVe siècle) et, en remontant plus haut, du latin fascinatus, participe […]

L’édition 2021 du Guide anglais-français de la traduction de notre contributeur fidèle René Meertens a été publiée en novembre 2020. Après une rupture de stock, l’ouvrage est à nouveau disponible, notamment sur Amazon. Amazon.fr – Guide anglais-français de la traduction 2021 – Meertens, René – Livres     René fut notre linguiste du mois de janvier