Month: February 2014

 Analyse de livre par Donna Scott                                 Original review in English Nous souhaitons la bienvenue à notre nouvelle collaboratrice américaine, Donna Scott. Donna et son mari habitent Los Angeles (Californie) où elle écrit des nouvelles et des essais. Son intérêt pour la France et sa langue naquit lorsqu'elle commença à étudier le français dans le système…

original English version Nous avons décidé d'élargir le champ de cette rubrique à tous les linguistes et de ne plus nous limiter aux traducteurs. Nous pourrons ainsi inviter des socio-linguistes, des terminologues juridiques et d'autres encore. Mais, aucun n'exercera une profession aussi originale que celle de Jacqueline Suskin que nous accueillons aujourd'hui. En effet, à…

  Préface         Dans la première partie de cet article, L'existence volatile du bitcoin – l'étymologie durable du mot coin, publiée le 09.02.2014, nous avons analysé la toute nouvelle devise, le bitcoin, en notant sa volatilité. Dans la partie qui suit, nous analysons le mot “coin”, qui existe en anglais depuis la…

Première partie – le bitcoin Le bitcoin est une devise virtuelle (une monnaie qui n'a pas d'existence physique) inventée par Satoshi Nakamoto, le pseudonyme de celui qui, en 2009-2010, a conçu et créé le bitcoin et le logiciel Bitcoin-Qt. Personne n'avait jamais entendu parler de lui avant l'avènement du bitcoin et il n'a laissé aucune trace…

Préface: À la suite d'un article publié récemment dans ce blog, nous avions ajouté la note suivante: « On a souvent comparé Martin Luther King à Nelson Mandela, le champion des droits civiques à qui l'on reconnaît le mérite d'avoir fait tomber le régime de ségrégation raciale, connu en Afrique du Sud sous le nom d'apartheid.…

Programme linguistique de la ville de Divonne-les-Bains Pour la quatrième année consécutive, la ville de Divonne-les-Bains est partenaire de la Semaine de la langue française et de la francophonie. Au programme : un concours de textes, un séance Plein écran (Starbuck, de Ken Scott), la dictée de la francophonie, une lecture-spectacle. Et si l'une de…