Eric Tordeur –
traducteur du mois d’octobre 2013

Ce mois-ci, notre invité s'appelle Eric Tordeur. Son parcours professionnel est assez original. Il a enchaîné des expériences fort variées qui, toutes à leur manière, ont contribué à façonner son profil actuel. Nous lui donnons la parole en espérant que sa signature réapparaisse bientôt dans nos colonnes. LMJ : « Reine des eaux, joyeux Copenhague… » chantait […]

Eric Tordeur –
traducteur du mois d’octobre 2013
Lire l’article »

Les video clips du mois

Voici deux présentations devant une audience de la très prestigieuse organisation TED. Psychologie, Cognition et Linguistique(en anglais avec des sous-titres en français)  Steven Pinker, Canadien de naissance, est un psychologue cognitiviste . Il est célèbre pour ses livres de synthèse qui s'adressent à la fois aux scientifiques et au grand public. Il mène des recherches

Les video clips du mois Lire l’article »

La langue anglaise compterait 1.019.729 mots (estimation au 1er janvier 2013)

. Selon l'estimation du Global Language Monitor (Observatoire mondial de la langue), la langue anglaise comptait 1.019.729 mots au 1er janvier 2013. Le cap du million de mots a été dépassé le 10 juin 2009 à 10h22 (GMT). Le millionième mot a été le très controversé « Web 2.0 ». Actuellement, on estime que l'anglais s'enrichit d'un

La langue anglaise compterait 1.019.729 mots (estimation au 1er janvier 2013) Lire l’article »

A la une : Alice Munro, 82, est la première canadienne (et la 13e femme) à remporter le prix Nobel de littérature

    Le Nobel de littérature décerné à Alice Munro, reine de la nouvelleLe Monde, 10.10.2013 Alice Munro wins Nobel Prize in LiteratureNew York Times, 10.10.2013     Les écrivains et l'écrivaine que le jury Nobel a méconnus : Léon Tolstoï (1828-1910)langue : le russe Marcel Proust (1871-1922)langue : le français James Joyce (1882-1941)langue :

A la une : Alice Munro, 82, est la première canadienne (et la 13e femme) à remporter le prix Nobel de littérature Lire l’article »

James Bond et Alfred Tennyson

                          1962                      2012Il y a un peu plus de cinquante ans, c'était la première de James Bond 007 contre Dr No, le film où apparaissait le personnage de James Bond. Aujourd'hui, le dernier-né de la série, Skyfall [1], avec Daniel Craig dans le rôle titre, fait accourir les foules.

James Bond et Alfred Tennyson Lire l’article »

Retour en haut