juin 2021 - Le mot juste en anglais

Sortie de nouveaux livres en anglais sur des themes linguistiques

Depuis sa retraite de l’ONU en 2007, James Nolan travaille au renforcement de la communication internationale par l’écriture, la formation et les conférences. Il a maintenant le plaisir d’annoncer la publication de son deuxième livre sur la communication multilingue, Essays on Conference Interpreting, partant d’une vision humaniste du numérique dans notre avenir, tel qu’envisagé […]

Sortie de nouveaux livres en anglais sur des themes linguistiques Lire l’article »

Michel Rochard – linguiste du mois de juin 2021

e n t r e t i e n e x c l u s i f Anthony Bulgerl'intervieweur Michel Rochardl'interviewé Né en Angleterre mais résidant en France depuis 40 ans, Anthony Bulger, est auteur, journaliste et enseignant. Il a aussi travaillé comme directeur pédagogique en Californie. Anthony a été notre linguiste du mois de septembre

Michel Rochard – linguiste du mois de juin 2021 Lire l’article »

Termes français utilisés dans les restaurants et les cuisines des États-Unis

L'analyse qui suit a été rédigée par notre contributeur fidèle, Rene Meertens, linguiste du mois de janvier 2019 et auteur du Guide anglais-français de la traduction, dont une nouvelle édition (2021) vient de paraître. Si vous vous rendez dans un restaurant aux États-Unis ou visitez les cuisines de ce pays, vous pourriez avoir des surprises, car certains mots

Termes français utilisés dans les restaurants et les cuisines des États-Unis Lire l’article »

Le tournoi Roland Garros – un aperçu historique

Le Britannique Joe Salisbury et l’Américaine Desirae Krawczyk ont remporté la finale du double mixte du tournoi de tennis de Roland-Garros, jeudi à Paris. Salisbury est le premier Britannique à decrocher une victoire au tournoi Roland Garros depuis 39 ans. Nous rappelons la connexion franco-britannique qui existe autour de ce sport. Histoire et

Le tournoi Roland Garros – un aperçu historique Lire l’article »

Salomé, Oscar Wilde et Sarah Bernhardt :

L’évolution de la femme fatale biblique L’article qui suit, qui traite de deux hommes de lettres irlandais, Oscar Wilde et George Bernard Shaw, a été rédigé pour le blog par Colman O’Criodain et traduit par son épouse, Magdalena Chrusciel. Colman, natif de l’Irlande, comme ces deux auteurs, travaille aux Fonds mondial pour la nature (WWF),

Salomé, Oscar Wilde et Sarah Bernhardt : Lire l’article »

L	M	M	J	V	S	D
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30