E n t r e t i e n e x c l u s i f L’intervieweur L’interviewée Né en Angleterre mais résidant en France depuis 40 ans, Anthony Bulger, est auteur, journaliste et enseignant. Il a aussi travaillé comme directeur pédagogique en Californie. Anthony a été notre linguiste du mois de […]
Isabelle Rosselin – linguiste du mois d’octobre 2022 Read Post »
En pleine campagne pour l’élection présidentielle française, ce blog examine, comme d'habitude, les aspects langagiers de la situation. L’article qui suit a été rédigé par Anthony Bulger, notre linguiste du mois de septembre 2020 et contributeur habituel de ce blog, dont nous apprécions beaucoup le talent linguistique, pédagogique et journalistique. Né en Angleterre, Tony Bulger a travaillé
Quand le langage politique devient une arme Read Post »
e n t r e t i e n e x c l u s i f Anthony Bulger l’intervieweurJoe Johnson l’interviewéNé en Angleterre mais résidant en France depuis 40 ans, Anthony Bulger, est auteur, journaliste et enseignant. Il a aussi travaillé comme directeur pédagogique en Californie. Anthony a été notre linguiste du mois de septembre 2020.
Joe Johnson – traducteur du mois de decembre 2021 Read Post »
e n t r e t i e n e x c l u s i f L’interviewé L’intervieweur Ancien traducteur professionnel, Nicolas Froeliger codirige aujourd’hui le master ILTS (Industries de la langue et traduction spécialisée) à l’Université de Paris. Ses recherches portent sur la traduction pragmatique et la sociologie de la traduction. Né en
Nicolas Froeliger – linguiste du mois de mai 2021 Read Post »
e n t r e t i e n e x c l u s i f L’interviewé L’intervieweur Nicolas Ragonneau est un éditeur, écrivain et traducteur français. En tant que journaliste, il a écrit sur la littérature, l’art et la pêche à la mouche dans de nombreux magazines et revues.
Nicolas Ragonneau – linguiste du mois d’octobre 2020 Read Post »
Notre linguiste du mois, Anthony Bulger, né en Angleterre mais résidant en France depuis 40 ans, est auteur, journaliste et enseignant. Il a aussi travaillé comme directeur pédagogique en Californie. Nous faisons le point sur son parcours, ainsi que ses perspectives pour l’avenir de l’enseignement et la traduction, fondées sur une carrière fructueuse et variée
Anthony Bulger – linguiste du mois de septembre 2020 Read Post »
Le français a-t-il succombe à l’auto-colonisation ? Le 13 juillet 2019, nous avons fait état d’un article de Kevin Drum, intitule « “Why Are the French So Afraid of Other Languages?”, publié dans la revue américaine Mother Jones. L’article débutait ainsi : « En mars dernier, au Salon du Livre de Paris, les animations du secteur d’exposition dénommé
Pouvoir Discret ou Soft Power ? Read Post »
