Nos blogs sœurs : Clio-HistoireUN BLOG DESTINÉ À TOUS CEUX QUI S'INTÉRESSENT À L'HISTOIRE À l'afficheUn regard sur la musique, le cinéma et le théâtreCHAQUE BLOG OFFRE UN PONT ENTRE LE MONDE FRANCOPHONEET LA CULTURE ANGLO-AMÉRICAINE abonnement gratuit

Un message en 75 langues    

…ni le mot anglais « trillion » ? Dans son édition du 26 mars 2020, le journal annonce : « Coronavirus : le Congrès américain valide le plan de relance à 2 000 milliards de dollars. » Il est vrai que le mot « trillion » n’est pas d’usage habituel, ni en anglais ni en français, mais le moment est venu pour

…et en inventent d'autres coronapocalypse coronageddon Lecture supplementaire : New Words We Created Because Of CoronavirusDictionary.com ——————— passeports immunitaires Le Monde, 23.4.2020 : « L’OMS met en garde contre les « passeports immunitaires », faute de données suffisantes sur les risques de réinfection. »  Le journal explique « Certains gouvernements ont émis l’idée de délivrer

Les paroles de la chanson “Feker Libi” seront interprétées en amharique, arabe, anglais et hébreu, par Eden Alene, le candidat israélien à l’Eurovision 2020. (photo credit: RONEN AKERMAN) Pour la première fois, une Israélienne d’origine éthiopienne représentera Israël au Concours Eurovision de la chanson. Eden Alene, 19, est devenue le choix pour le concours de

Eartha Mae Kitt, (1927-2008), danseuse, chanteuse de variétés, de comédies musicales et de jazz, actrice de théâtre et cinéma américaine   Je cherche un homme, un homme, un hommeUn Pierre, un Paul, un Jacques ou TomPeu m'importe comment il se nommeS'il est un homme, un homme, un homme. Je n'exige pas un ApollonQui sait briller

Nos cousins québécois sont ouverts à la néologie, et j'ai pu une fois de plus le constater, en septembre dernier, dans les rues de Montréal. Afin, semble-t-il, de favoriser la convivialité et le dialogue, et de prévenir la schizophrénie galopante engendrée par l'usage des téléphones portables, les services municipaux ont installé en différents points de

  “Brexit – a flippant-sounding coinage that became a dream of Shakespearean proportions, a bitter national quarrel that sundered families and friendships, a synonym for political discord and dysfunction – will finally take formal effect…” Los Angeles Times, January 30, 2010   Après le vote ratifiant le traité de retrait du Royaume-Uni de l’UE, de

En prévision des élections présidentielles et législatives qui auront lieu dans un an aux États-Unis, nous publierons de temps en temps des explications concernant une série de termes politiques en les replaçant dans leur contexte historique à l'intention de ceux de nos lecteurs qui ne connaissent pas parfaitement la terminologie politique américaine. Ci-après la première

  Ayalon Jazz Band, New York   Eb Duet – Malaysia     Que reste-t-il de nos amours I wish you love Ce soir le vent qui frappe à ma porteMe parle des amours mortesDevant le feu qui s'éteintCe soir c'est une chanson d'automneDans la maison qui frissonneEt je pense aux jours lointains Que reste-t-il