Nous avons choisi d'analyser des termes qui comportent une couleur employée au sens figuré. Les personnes les plus averties (surtout celles de langue maternelle anglaise) en reconnaîtront certains. Les autres leur seront moins familiers puisqu'ils ne sont pas encore entrés dans l'usage. White shoe firms (traduction littérale : sociétés de chaussures blanches) L'expression américaine white shoe […]