Le cercle des irréductibles lexicophiles, ou comment les traducteurs créatifs s’obstinent…
par notre collaboratrice, Nadia Price, dont l'excellent blog anglais-français, Le mot du (bon)jour, se trouve à lemotdubonjour.wordpress.com Certains diraient qu'ils sont fous, ces traducteurs, d'autres qu'ils font preuve d'un professionnalisme exemplaire. Alors que le grand public perçoit souvent la traduction comme un métier en voie de disparition vu le développement de technologies en « équations interlinguales » (ou […]

