L'édition 2010 de la Journée européenne des langues, qui se déroulera le 26 septembre ou à une date proche, sera ponctuée de nombreux événements ayant principalement pour thèmes les entreprises et l'emploi. Les langues sont favorables aux affaires: tel est le principal message de l'édition 2010 de la Journée européenne des langues. Des collaborateurs compétents […]

Clérical L'adjectif «clérical» signifie «relatif au clergé», en français. On ne peut donc parler de travail clérical, d'un employé clérical ou d'une erreur cléricale lorsque le contexte n'est pas du tout ecclésiastique. Les expressions correctes sont: · du travail de bureau; · un employé de bureau; · une erreur matérielle, d'écriture ou de transcription.  

We are constantly being told that French is a supremely logical language. I think that is a myth, invented by the French to bewilder foreigners. Where is the logic, for instance, in the genders given to proper names and nouns? Why is the Rhône masculine and the Durance feminine? They are both rivers, and if

S’il est un anglicisme que l’on rencontre à tout bout de champs dans la presse, c’est bien le mot lobby. Il signifie un groupe de pression d’origine politique ou commerciale, s’exerçant sur un député ou sur un ministre. Le mot a été rejoint par lobbying (faire du lobbying) ; lobbyiste ne tardera pas non plus[1]. En

                   L'Américain John Magee et le Français Antoine de Saint-Exupéry étaient tous deux pilotes. L'un et l'autre se tuèrent en avion  et ont laissé leur marque dans la littérature, John Magee grâce à son poème High Flight et Saint-Exupéry en écrivant Le Petit Prince.  John Magee pilotait un Spitfire

Cliquez ici pour lire l'article. France-Amérique est la plus grande publication en langue française aux États-Unis et la seule à être diffusée à travers tout le territoire américain. Le magazine s’adresse à la fois aux Français expatriés, aux francophones établis aux États-Unis ainsi qu’aux Américains francophiles. Véritable trait d’union entre les États-Unis et la France, France-Amérique permet à

Linguee.fr

La première école publique et gratuite bilingue (langues française et anglaise) ouvre ses portes en septembre 2010: la New York French American Charter School (NYFACS) C'est une école à charte qui commence avec 6 classes du Kindergarten au 2nd grade. Elle s'adresse à des familles francophones et francophiles. Elle est située dans Morningside Heights, 120e

Le laser fut inventé en juillet 1960 et l'on célèbre donc cette année son cinquantième anniversaire. Son principe consiste à amplifier des ondes lumineuses d'atomes que l'on a stimulés afin qu'ils rayonnent, et à les projeter en faisceaux de lumière étroits et intenses. Le mot laser est un acronyme de Light Amplification by Stimulated Emission

Robert McCrum, ancien responsable des pages littéraires du journal britannique The Observer, a écrit The Story of English en collaboration avec deux autres auteurs. Ce livre fut publié en 1986 et deux versions révisées furent publiées ultérieurement. Après avoir écrit d'autres livres, dont une biographie de P.G. Wodehouse et le récit du rétablissement de l'auteur

Version anglaise 27 juillet 2010   Les officiers de police de tous les pays de l’UE pourraient être obligés de présenter une déclaration des droits standard aux personnes suspectées d’activité criminelle qui sont sous leur garde avant que ceux-ci ne soient interrogés, ce qui ressemble aux "Droits Miranda" utilisés aux Etats-Unis, selon une communication de

The Online Etymological Dictionary (www.Etymoline.com) gives the following origins of the word taxi and its derivates: taxi 1907, shortening of taximeter cab (introduced in London in March 1907), from taximeter "automatic meter to record the distance and fare" (1898), from Fr. taximètre, from Ger. Taxameter (1890), coined from Middle Latin  taxa "tax, charge." The verb