TERMIUM Plus® est gratuit maintenant

 TERMIUM Plus^®, une des plus grandes banques de données terminologiques et linguistiques au monde, était jusqu'ici réservé aux employés du gouvernement du Canada et aux abonnés. C'est maintenant chose du passé! La population canadienne et les internautes du monde entier peuvent désormais consulter gratuitement ce produit-vedette du Bureau de la traduction.

On peut avoir accès à TERMIUM Plus^® en visitant le Portail linguistique du Canada, nouveau site réunissant la plus vaste collection d'ouvrages linguistiques et terminologiques élaborés par des organisations canadiennes.

Fruit de plus de 30 années de recherche et de développement, TERMIUM Plus^® constitue depuis longtemps une référence incontournable pour les langagiers. La banque compte près de 4 millions de termes en anglais, en français et en espagnol. Les utilisateurs peuvent donc y trouver des traductions pour des expressions et des mots tant généraux que spécialisés, dans presque tous les domaines de l'activité humaine : administration, informatique, environnement, agriculture, médecine, industries, arts, sports, etc. Les fiches de TERMIUM Plus^® sont rédigées par des langagiers professionnels qui suivent étroitement l'évolution de la langue : il s'agit donc d'un outil fiable et utile pour tous.

Mais ce n'est pas tout! Les internautes peuvent aussi consulter gratuitement les  outils d'aide à la rédaction faisant partie de TERMIUM Plus^®, dont les Clefs du français pratique et Le guide du rédacteur. Chacun de ces outils porte sur un type de difficultés comme la conjugaison, la grammaire, les normes de rédaction, la typographie, la langue juridique, et plus encore.

Bonne découverte!

  http://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/manchettes-headlines/termium-fra.html