Merci de votre fidélité

dessin : M. Le BERRE

Au nom du blog, nous vous souhaitons, chères lectrices et chers lecteurs, chères collaboratrices et chers collaborateurs qui avez fourni des textes dans le courant de 2012, où que vous soyez dans le monde, d'excellentes Fêtes de Fin d'Année.

May you always have walls for the winds,
a roof for the rain, tea beside the fire,
laughter to cheer you, those you love near you,
and all that your heart might desire.

(bénédiction irlandaise)

Voici les collaborateurs qui ont récemment soumis des articles ou ont été interrogés par le blog :

Voici les personnes que nous avons choisies comme traducteurs ou traductrices du mois pendant la seconde moitie de l'année 2012 (dont quelques unes ont également contribué des articles). Ils nous ont aimablement accordé des interviews.

reproduit avec l'aimable autorisation de Deligne.

Nous voudrions également remercier l'Ambassadeur de France aux Etats-Unis, qui avait la gentillesse d'envoyé un message au blog à l'occasion de la publication de notre article sur Pierre Charles L'ENFANT, aussi que l'Ambassadeur de la Suisse aux Etats-Unis, qui a bien voulu nous envoyer ses félicitations à l'occasion du 250ème anniversaire de la naissance du Suisse célèbre, Albert GALLATIN au quel nous avons aussi consacré un article.