« Je ne sais quoi » figure entre les 10 “mots anglais” de l’année 2014 choisis par le dictionnaire numérique Merriam-Webster

Dans le vidéo clip suivant, le Rédacteur-en-Chef du dictionnaire numérique Merriam Webster explique quels étaient les mots les plus recherchés pendant l'année écoulée parmi les 100 millions pages vues chaque mois sur le site.

La définition fournie par ce dictionnaire pour  « Je ne sais quoi » est: something that cannot be adequately described or expressed. Il s'avère que cette locution syntagmatique est employée comme substantif en anglais, par exemple : "It is difficult to characterize that film – it has a certain je-ne-sais-quoi."

 4:26 minutes

 

Voici la pub sur des ailes désossées qui a augmenté le nombre de recherches de l'expression : « Je ne sais quoi » par les internautes :

SONIC Boneless Wings "Wingman" Commercial (32 secondes)

 

Voir aussi :

"Vapoter", ("to vap" en anglais) mot de l'année 2014 pour le Oxford Dictionary
Slate FR, 18.11.2014

Le mot selfie inventé en Californie ?