Images et expressions

– des photos prises par votre bloggeur fidèle
pendant un séjour dans les Cotswolds au sud-ouest de l'Angleterre.

HEDGE = HAIE

TWISTED TREE =
ARBRE TORDU

hedged in = assorti

twisted logic
= logique tordue

BARK OF A TREE =
ECORCÉ D'UN ARBRE

TO BARK = ABOYER

Barking up the wrong tree
= faire fausse route

POPPIES = COQUELLICOTS

The tall poppy syndrome
= égalitarisme forcené*

* traduction proposée par
Jean-Paul DESHAYES