DSK : les derniers articles en français et en anglais

View from France

Capture d’écran 2011-07-07 à 17.23.20 Capture d’écran 2011-07-07 à 17.23.27

« Quelle que soit cette nouvelle preuve, quel que soit le caractère de Dominique Strauss-Kahn, les Français ont été particulièrement mécontents de la façon dont l'affaire a été menée dans les jours qui ont suivi son arrestation.

Non seulement sa réputation a été ternie, mais également, au regard de la communauté internationale, celle de la nation française. Le « perp walk »1, le fait que la police laisse photographier un suspect, les gros titres tels que « Chez Perv »2 et « Frog Legs It »3, ont été largement perçus comme insultants et humiliants.

Et les médias français évoquent déjà la réhabilitation de M. Strauss-Kahn, alors qu'il existe une preuve ADN sans équivoque qu'un rapport sexuel a bien eu lieu.

La liste des candidats socialistes pour l'élection présidentielle de l'an prochain est toujours ouverte et le sera encore durant deux semaines. Mais il est certainement impensable que Dominique Strauss-Kahn rentre à nouveau dans la course.

Mis à part les allégations à New York, les récits sur ses aventures passées et son comportement douteux envers les femmes ont trop souvent défrayé la chronique.»

1. Littéralement « Marche du suspect ».

2. « Chez le pervers »

3. « La grenouille prend ses jambes à son cou ».

Capture d’écran 2011-07-07 à 17.23.38


Weaker but Not Lost: 
The Case Against Strauss-Kahn
TIME & CNN, July 1, 2011


Capture d’écran 2011-07-07 à 17.23.38

 

Can DSK Become a Comeback Kid? CNBC

 

Capture d’écran 2011-07-07 à 17.23.38 When a Predator Collides With a Fabricator
New York Times Sunday Review, July 2, 2011


Capture d’écran 2011-07-07 à 17.23.38 Strauss-Kahn’s accuser may have sought financial gain, official says
Los Angeles Times, July 3, 2011

 

Capture d’écran 2011-07-07 à 17.23.38 EMISSION RADIOPHONIQUE
Straus-Kahn to Face New Sex Charge in Paris
NPR, July 4, 2011
ARTICLE 

 

Capture d’écran 2011-07-07 à 17.23.38 DSK faces attempted rape case in France    Capture d’écran 2011-07-07 à 17.23.54  
Los Angeles Times, July 6, 2011

 

 

6a010535f04dfe970b01543393a6ea970c-800wi "Le PS navigue à vue" 
FRANCE-AMERIQUE, le 7 juillet 2011

 

Capture d’écran 2011-07-07 à 17.24.01 Les accusations contre Dominique Strauss-Kahn pourraient s’effondrer
Le Monde, 01.07.11

 

Capture d’écran 2011-07-07 à 17.24.01 Et si DSK était disculpé….Parti socialiste, faites vos jeux !
Le nouvel Observateur, le 1 juillet 2011

 

 

Capture d’écran 2011-07-07 à 17.24.07 Strauss-Kahn dines out in New York after release
Canada.com July 1, 2011